OSX Oracle JDK 1.7 + 이클립스에서 한글(utf-8) 문제 해결 하기

출처: http://milines.egloos.com/viewer/3901667


~/.bash_profile

export LC_CTYPE=ko_KR.UTF-8

export _JAVA_OPTIONS=-Dfile.encoding=UTF-8

터미널에서

~$ open -n /Users/nicholas/oracle/oepe-12.1.3.2-luna-maf/Eclipse.app

Mac OS에서 Java File명 한글 자소 분리 현상

Mac OS X 10.10 Yosemite 에서 JDK 1.7 환경에서 작업중이었는데,

파일 명이 아래와 같은 파일일때 

강원도_강릉시_001.html

아래의 for 구문에서 "강원도_강릉시"를 추출해서 Map의 키로 사용하는 코드를 작성 중인덴

자꾸 Null 을 리턴한다.

for(String filename: storeDir.list(new ExtensionFilenameFilter(".html"))) {

    String districtIdKey = filename.substring(0, filename.lastIndexOf('_'));

}

우연히 화면에 찍힌 로그를 카피해서 이클립스가 아닌 다른 에디터에 붙혀넣기 했더니

한글의 자소가 모두 분리 된 것처럼 찍혔다.

ㄱㅏㅇㅇㅝㄴㄷㅗ_ㄱㅏㅇㄹㅡㅇㅅㅣ ... 뭐 이런 식으로..

그래서 아래와 같이 문자배열을 받아서 찍어 봤더니, 진짜로 한글의 각 자소가 찍히면서

문자열 자체가 다른 것으로 보여졌다.

char[] arr = districtIdKey.toCharArray();

for(int i = 0; i < arr.length; i++) {

    System.out.println(arr[i] + " ==> " + Integer.toHexString(arr[i]));

}

ᄀ ==> 1100

ᅡ ==> 1161

ᆼ ==> 11bc

ᄋ ==> 110b

ᅯ ==> 116f

ᆫ ==> 11ab

ᄃ ==> 1103

ᅩ ==> 1169

_ ==> 5f

ᄀ ==> 1100

ᅡ ==> 1161

ᆼ ==> 11bc

ᄅ ==> 1105

ᅳ ==> 1173

ᆼ ==> 11bc

ᄉ ==> 1109

ᅵ ==> 1175

해결책

java.text.Normalizer 클래스를 이용하여 해결함.

districtIdKey = Normalizer.normalize(districtIdKey, Normalizer.Form.NFC);

https://docs.oracle.com/javase/tutorial/i18n/text/normalizerapi.html